Предыстория (коротко):
Некоторые русификаторы PS CS2 и CS3 (или это может быть особенность версий Windows) плохо русифицируют окно "Сохранить для WEB ("Save for web"), превращая английский родной текст в так называемые кракозябры, что даже перевести невозможно, в отличии от английского. Поэтому, если вы привыкли к русскоязычному PS CS2 или CS3, то сегодня я расскажу, как же оставив русский язык во всей программе, убрать кракозябры, заменив их напонятный доступный английский.
Начнем (коротко):
Имеем такую проблему при сохранении для WEB:
Тут даже зная 100500 языков не разберешь, где нужный нам параметр.
Поэтому открываем папку \Required, которая находится в папке с нашим фотошопом, находим там файл tw12508.dat и открываем его в текстовом редакторе.
Теперь находим там следующие строки и удаляем их:
Первый список:
"$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=Colors: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=Dither: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=^1 цветов, потеряно ^2"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Смешанная: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Без выделения: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Оригинал: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=Палитра: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Адаптивная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=Заказное"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Fast=Быстрая"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Перцепционная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=Селективная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Ограниченная (216 цветов Web)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Windows"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=качество: ^1"
"$$$/ImageWindow/Delta=^1% пикселов различаются"
"$$$/ImageWindow/Download128K=^1 с @ 128 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download14K=^1 с @ 14,4 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download15M=^1 с @ 1,5 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download1M=^1 с @ 1 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download256K=^1 с @ 256 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download28K=^1 с @ 28,8 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download2M=^1 с @ 2 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download384K=^1 с @ 384 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download512K=^1 с @ 512 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download56K=^1 с @ 56,6 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download768K=^1 с @ 768 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download9K=^1 с @ 9600 bod"
"$$$/ImageWindow/GenerateTargetCaption=Создание оптимизированной версии"
"$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%"
"$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Dimensions=^1ш x ^2в"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Download=^1 / ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/GIFTargetInfo=GIF: ^1, ^2, ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/JPEGTargetInfo=JPEG: ^1, Качество: ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/MixedTargetInfo= -- : ^1"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/PNG24TargetInfo=PNG-24: ^1"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/PNG8TargetInfo=PNG-8: ^1, ^2, ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Savings=^2 / ^1 сохранено"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^1 byte"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^1G"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^1K"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^1M"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SourceTargetSize=^1 / ^2 ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/UndoStatus=^1 отмен; ^2 повторов"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WBMPTargetInfo=WBMP: ^1, ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrength=Водяные знаки отсутствуют"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrength/NotAvail=Система водяных знаков отсутствует"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrengthValue=^1 Стойкость водяного знака"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1"
"$$$/ImageWindow/NoDelta=идентичные пикселы"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate=^0 @ ^1 (^2)"
"$$$/ImageWindow/ZoomInExtraHotKey=Ctrl+Alt++"
"$$$/ImageWindow/ZoomInHotKey=Ctrl+Alt+="
"$$$/ImageWindow/ZoomOutHotKey=Ctrl+Alt+-"
А также:
"$$$/OptimizePalette/128=128"
"$$$/OptimizePalette/16=16"
"$$$/OptimizePalette/2=2"
"$$$/OptimizePalette/256=256"
"$$$/OptimizePalette/32=32"
"$$$/OptimizePalette/4=4"
"$$$/OptimizePalette/64=64"
"$$$/OptimizePalette/8=8"
"$$$/OptimizePalette/AmountColon=Степень:"
"$$$/OptimizePalette/Area/ColorTable=Таблица цветов"
"$$$/OptimizePalette/Area/Dither=Дизеринг"
"$$$/OptimizePalette/Area/Options=Параметры"
"$$$/OptimizePalette/Area/Quality=Качество"
"$$$/OptimizePalette/Area/Transparency=Прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/Auto=Авто"
"$$$/OptimizePalette/AutoRegenerate=Автоматическая регенерация"
"$$$/OptimizePalette/BlurColon=Размытие:"
"$$$/OptimizePalette/ColorColon=Цвета:"
"$$$/OptimizePalette/ColorTable=Таблица цветов"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsConfirmationDialog/Delete=Удалить"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsOption=Удалить настройки"
"$$$/OptimizePalette/DeleteTargetSettingsWarning=Удаление настроек \"^0\" отменить невозможно. Вы уверены, что хотите удалить?"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Diffusion=Случайный"
"$$$/OptimizePalette/Dither/DiffusionTransparencyDither=Случайное рассеивание прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/NoTransparencyDither=Без дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Noise=Шум"
"$$$/OptimizePalette/Dither/NoiseTransparencyDitherNoise=Шумовой дизеринг прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/None=Без дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Pattern=Регулярный"
"$$$/OptimizePalette/Dither/PatternTransparencyDitherPattern=Регулярный дизеринг прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/DitherColon=Дизеринг:"
"$$$/OptimizePalette/Format=Формат:"
"$$$/OptimizePalette/GIF=GIF"
"$$$/OptimizePalette/IncludeColorProfile=Сохранить ICC-профиль"
"$$$/OptimizePalette/Interlaced=Чересстрочно"
"$$$/OptimizePalette/JPEG=JPEG"
"$$$/OptimizePalette/LossyColon=Потери:"
"$$$/OptimizePalette/MasterPalette=Унифицированная цветовая таблица"
"$$$/OptimizePalette/MatteColon=Подложка:"
"$$$/OptimizePalette/MetadataSettings=Настройки..."
"$$$/OptimizePalette/MethodColon=Метод:"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/PaletteWidth=206"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/kPopupWidth=90"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/kRightEditsWidth=65"
"$$$/OptimizePalette/NamedSettings/Original=Исходное"
"$$$/OptimizePalette/NamedSettings/Unnamed=[Безымянный] "
"$$$/OptimizePalette/NoSlicesSelected=Нет выделенных фрагментов."
"$$$/OptimizePalette/OptimizeToFileSize=Оптимизировать по размеру файла..."
"$$$/OptimizePalette/Optimized=Оптимизированный"
"$$$/OptimizePalette/PNG24=PNG-24"
"$$$/OptimizePalette/PNG8=PNG-8"
"$$$/OptimizePalette/Preset=Установки:"
"$$$/OptimizePalette/Progressive=Прогрессивный"
"$$$/OptimizePalette/Quality/High=Высокое"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Low=Низкое"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Maximum=Максимальное"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Medium=Среднее"
"$$$/OptimizePalette/Quality/VeryHigh=Очень высокий"
"$$$/OptimizePalette/QualityColon=Качество:"
"$$$/OptimizePalette/RebuildColorTableCaption=Перестроение..."
"$$$/OptimizePalette/Reduction=Редукция:"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Adaptive=Адаптивная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Custom=Заказное"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Perceptual=Перцепционная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Selective=Селективная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Web=Ograni4ennaya (Web)"
"$$$/OptimizePalette/Regenerate=Перегенерировать"
"$$$/OptimizePalette/RepopulateViews=Переопределить виды"
"$$$/OptimizePalette/SaveAsDropletOption=Создать дроплет..."
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Сохранить"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=Вы собираетесь сохранить данные настройки в папке, не являющейся папкой по умолчанию. Настройки, сохраненные в этой папке, не будут добавлены в список настроек. Сохранить?"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsOption=Сохранить установки..."
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsTitle=Сохранить настройки оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Настройки оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/AddButton=Добавляет основной цвет в палитру"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/AddMetadata=Добавляет метаданные в файл в соответствии с параметрами вывода"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorCaption=Количество цветов в палитре"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorTablePalette=Открывает палитру \"Таблица цветов\""
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Максимальное количество цветов в цветовой таблице"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/CreateDroplet=Создает дроплет..."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherLabel=Добавляет узор дизеринга для уменьшения сегментации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Определяет модель дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Задает величину сглаживания для уменьшения сегментации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Формат оптимизированного файла"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Определяет цвет для отображения прозрачных пикселов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Контролирует уровень потерь, допустимых при сжатии GIF"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Blur=Применяет размытие к изображению для снижения искажений"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IncludeColorProfile=Включает в файл ICC-профиль, основанный на цветовой компенсации Photoshop"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Жертвует качеством изображения для лучшего сжатия"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Создает меньшие по размеру, но менее совместимые файлы"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Определяет качество сжатия"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/LockButton=Закрепляет/Отменяет закрепление выделенных цветов, запрещая их удаление"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Map2Transparent=Преобразует/Отменяет преобразование выбранных цветов в прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/MasterPalette=Применяет унифицированную цветовую таблицу ко всем состояниям ролловера"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Matte=Определяет цвет для отображения прозрачных пикселов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/MetadataSettings=Открывает панель метаданных в настройках экспорта"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Готовые наборы настроек оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Interlaced=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Включает прозрачность на основе непрозрачности слоя"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Определяет модель редукции цвета"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TDitherLabel=Определяет степень дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TDitherMethod=Определяет модель дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Transparency=Включает прозрачность на основе непрозрачности слоя"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TrashButton=Удаляет выделенные цвета"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebShiftButton=Заменяет/Отменяет замещение выделенных цветов цветами Web-палитры"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebSnapLabel=Привязывает близкие цвета к палитре Web с учетом допуска"
"$$$/OptimizePalette/Transparency=Прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/WBMP=WBMP"
"$$$/OptimizePalette/WebSnapColon=Web-цвета:"
"$$$/OptimizePalette/WriteMetadata=Добавить метаданные"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOff=Использовать канал для изменения настроек дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOn=Канал для изменения настроек дизеринга задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет дизеринг между ^1% и ^2%"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOff=Использовать канал для изменения редукции цвета"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOn=Канал для изменения редукции цвета задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет редукцию цвета"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOff=Использовать канал для изменения настроек качества"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOn=Канал для изменения настроек качества задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет настройки качества между ^1 и ^Канал \"^0\" изменяет настройки качества между ^1 и"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOff=Использовать канал для изменения настроек потерь"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOn=Канал для изменения настроек потерь задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет настройки потерь между ^1 и ^Канал \"^0\" изменяет настройки потерь между ^1 и"
Если вам не лень, то можете повыбирать и что-то, что работает, оставить. Но я вот вам коротко всё объяснил, после этого файл мы сохраняем, запускаем фотошоп, создаем новый проект и переходим в сохранение для WEB, и что мы там видим?
Ура! Родной любимыйхотябы английский вместо кракозябр.
Некоторые русификаторы PS CS2 и CS3 (или это может быть особенность версий Windows) плохо русифицируют окно "Сохранить для WEB ("Save for web"), превращая английский родной текст в так называемые кракозябры, что даже перевести невозможно, в отличии от английского. Поэтому, если вы привыкли к русскоязычному PS CS2 или CS3, то сегодня я расскажу, как же оставив русский язык во всей программе, убрать кракозябры, заменив их на
Начнем (коротко):
Имеем такую проблему при сохранении для WEB:
Тут даже зная 100500 языков не разберешь, где нужный нам параметр.
Поэтому открываем папку \Required, которая находится в папке с нашим фотошопом, находим там файл tw12508.dat и открываем его в текстовом редакторе.
Теперь находим там следующие строки и удаляем их:
Первый список:
"$$$/ImageWindow/Annotations/Colors=Colors: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Dither=Dither: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Lossy=^1 цветов, потеряно ^2"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Mixed=Смешанная: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/NoSelection=Без выделения: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Original=Оригинал: \"^1\""
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette=Палитра: ^1"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Adaptive=Адаптивная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Custom=Заказное"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Fast=Быстрая"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/MaxOS=MacOS"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Perceptual=Перцепционная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Selective=Селективная"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Web=Ограниченная (216 цветов Web)"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Palette/Windows=Windows"
"$$$/ImageWindow/Annotations/Quality=качество: ^1"
"$$$/ImageWindow/Delta=^1% пикселов различаются"
"$$$/ImageWindow/Download128K=^1 с @ 128 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download14K=^1 с @ 14,4 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download15M=^1 с @ 1,5 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download1M=^1 с @ 1 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download256K=^1 с @ 256 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download28K=^1 с @ 28,8 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download2M=^1 с @ 2 Mbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download384K=^1 с @ 384 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download512K=^1 с @ 512 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download56K=^1 с @ 56,6 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download768K=^1 с @ 768 Kbit/s"
"$$$/ImageWindow/Download9K=^1 с @ 9600 bod"
"$$$/ImageWindow/GenerateTargetCaption=Создание оптимизированной версии"
"$$$/ImageWindow/Helpers/DitherPercentage=^1%"
"$$$/ImageWindow/ImageSize/Unknown=--"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Dimensions=^1ш x ^2в"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Download=^1 / ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/GIFTargetInfo=GIF: ^1, ^2, ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/JPEGTargetInfo=JPEG: ^1, Качество: ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/MixedTargetInfo= -- : ^1"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/PNG24TargetInfo=PNG-24: ^1"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/PNG8TargetInfo=PNG-8: ^1, ^2, ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/Savings=^2 / ^1 сохранено"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateB=^1 byte"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateG=^1G"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateK=^1K"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SizeTemplateM=^1M"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/SourceTargetSize=^1 / ^2 ^3"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/UndoStatus=^1 отмен; ^2 повторов"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WBMPTargetInfo=WBMP: ^1, ^2"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrength=Водяные знаки отсутствуют"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrength/NotAvail=Система водяных знаков отсутствует"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WatermarkStrengthValue=^1 Стойкость водяного знака"
"$$$/ImageWindow/InfoPopup/WinApproximation=~^1"
"$$$/ImageWindow/NoDelta=идентичные пикселы"
"$$$/ImageWindow/TitleTemplate=^0 @ ^1 (^2)"
"$$$/ImageWindow/ZoomInExtraHotKey=Ctrl+Alt++"
"$$$/ImageWindow/ZoomInHotKey=Ctrl+Alt+="
"$$$/ImageWindow/ZoomOutHotKey=Ctrl+Alt+-"
А также:
"$$$/OptimizePalette/128=128"
"$$$/OptimizePalette/16=16"
"$$$/OptimizePalette/2=2"
"$$$/OptimizePalette/256=256"
"$$$/OptimizePalette/32=32"
"$$$/OptimizePalette/4=4"
"$$$/OptimizePalette/64=64"
"$$$/OptimizePalette/8=8"
"$$$/OptimizePalette/AmountColon=Степень:"
"$$$/OptimizePalette/Area/ColorTable=Таблица цветов"
"$$$/OptimizePalette/Area/Dither=Дизеринг"
"$$$/OptimizePalette/Area/Options=Параметры"
"$$$/OptimizePalette/Area/Quality=Качество"
"$$$/OptimizePalette/Area/Transparency=Прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/Auto=Авто"
"$$$/OptimizePalette/AutoRegenerate=Автоматическая регенерация"
"$$$/OptimizePalette/BlurColon=Размытие:"
"$$$/OptimizePalette/ColorColon=Цвета:"
"$$$/OptimizePalette/ColorTable=Таблица цветов"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsConfirmationDialog/Delete=Удалить"
"$$$/OptimizePalette/DeleteSettingsOption=Удалить настройки"
"$$$/OptimizePalette/DeleteTargetSettingsWarning=Удаление настроек \"^0\" отменить невозможно. Вы уверены, что хотите удалить?"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Diffusion=Случайный"
"$$$/OptimizePalette/Dither/DiffusionTransparencyDither=Случайное рассеивание прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/NoTransparencyDither=Без дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Noise=Шум"
"$$$/OptimizePalette/Dither/NoiseTransparencyDitherNoise=Шумовой дизеринг прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/Dither/None=Без дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/Dither/Pattern=Регулярный"
"$$$/OptimizePalette/Dither/PatternTransparencyDitherPattern=Регулярный дизеринг прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/DitherColon=Дизеринг:"
"$$$/OptimizePalette/Format=Формат:"
"$$$/OptimizePalette/GIF=GIF"
"$$$/OptimizePalette/IncludeColorProfile=Сохранить ICC-профиль"
"$$$/OptimizePalette/Interlaced=Чересстрочно"
"$$$/OptimizePalette/JPEG=JPEG"
"$$$/OptimizePalette/LossyColon=Потери:"
"$$$/OptimizePalette/MasterPalette=Унифицированная цветовая таблица"
"$$$/OptimizePalette/MatteColon=Подложка:"
"$$$/OptimizePalette/MetadataSettings=Настройки..."
"$$$/OptimizePalette/MethodColon=Метод:"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/PaletteWidth=206"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/kPopupWidth=90"
"$$$/OptimizePalette/Metrics/kRightEditsWidth=65"
"$$$/OptimizePalette/NamedSettings/Original=Исходное"
"$$$/OptimizePalette/NamedSettings/Unnamed=[Безымянный] "
"$$$/OptimizePalette/NoSlicesSelected=Нет выделенных фрагментов."
"$$$/OptimizePalette/OptimizeToFileSize=Оптимизировать по размеру файла..."
"$$$/OptimizePalette/Optimized=Оптимизированный"
"$$$/OptimizePalette/PNG24=PNG-24"
"$$$/OptimizePalette/PNG8=PNG-8"
"$$$/OptimizePalette/Preset=Установки:"
"$$$/OptimizePalette/Progressive=Прогрессивный"
"$$$/OptimizePalette/Quality/High=Высокое"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Low=Низкое"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Maximum=Максимальное"
"$$$/OptimizePalette/Quality/Medium=Среднее"
"$$$/OptimizePalette/Quality/VeryHigh=Очень высокий"
"$$$/OptimizePalette/QualityColon=Качество:"
"$$$/OptimizePalette/RebuildColorTableCaption=Перестроение..."
"$$$/OptimizePalette/Reduction=Редукция:"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Adaptive=Адаптивная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Custom=Заказное"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Perceptual=Перцепционная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Selective=Селективная"
"$$$/OptimizePalette/Reduction/Web=Ograni4ennaya (Web)"
"$$$/OptimizePalette/Regenerate=Перегенерировать"
"$$$/OptimizePalette/RepopulateViews=Переопределить виды"
"$$$/OptimizePalette/SaveAsDropletOption=Создать дроплет..."
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/SaveButton=Сохранить"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettings/WrongDirectory=Вы собираетесь сохранить данные настройки в папке, не являющейся папкой по умолчанию. Настройки, сохраненные в этой папке, не будут добавлены в список настроек. Сохранить?"
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsOption=Сохранить установки..."
"$$$/OptimizePalette/SaveSettingsTitle=Сохранить настройки оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/SettingsFileType=Настройки оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/AddButton=Добавляет основной цвет в палитру"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/AddMetadata=Добавляет метаданные в файл в соответствии с параметрами вывода"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorCaption=Количество цветов в палитре"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorTablePalette=Открывает палитру \"Таблица цветов\""
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ColorsLabel=Максимальное количество цветов в цветовой таблице"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/CreateDroplet=Создает дроплет..."
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherLabel=Добавляет узор дизеринга для уменьшения сегментации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherMethod=Определяет модель дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/DitherSlider=Задает величину сглаживания для уменьшения сегментации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/FileFormat=Формат оптимизированного файла"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/MatteLabel=Определяет цвет для отображения прозрачных пикселов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/GIF/QualityLabel=Контролирует уровень потерь, допустимых при сжатии GIF"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Interlaced=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Blur=Применяет размытие к изображению для снижения искажений"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IncludeColorProfile=Включает в файл ICC-профиль, основанный на цветовой компенсации Photoshop"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/IndexedQuality=Жертвует качеством изображения для лучшего сжатия"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Optimized=Создает меньшие по размеру, но менее совместимые файлы"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/Progressive=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/JPEG/QualityPopup=Определяет качество сжатия"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/LockButton=Закрепляет/Отменяет закрепление выделенных цветов, запрещая их удаление"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Map2Transparent=Преобразует/Отменяет преобразование выбранных цветов в прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/MasterPalette=Применяет унифицированную цветовую таблицу ко всем состояниям ролловера"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Matte=Определяет цвет для отображения прозрачных пикселов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/MetadataSettings=Открывает панель метаданных в настройках экспорта"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/NamedSettings=Готовые наборы настроек оптимизации"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Interlaced=Обеспечивает постепенную загрузку изображения в несколько проходов"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/PNG24/Transparency=Включает прозрачность на основе непрозрачности слоя"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/ReductionMethod=Определяет модель редукции цвета"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TDitherLabel=Определяет степень дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TDitherMethod=Определяет модель дизеринга прозрачности"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/Transparency=Включает прозрачность на основе непрозрачности слоя"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/TrashButton=Удаляет выделенные цвета"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebShiftButton=Заменяет/Отменяет замещение выделенных цветов цветами Web-палитры"
"$$$/OptimizePalette/ToolTips/WebSnapLabel=Привязывает близкие цвета к палитре Web с учетом допуска"
"$$$/OptimizePalette/Transparency=Прозрачность"
"$$$/OptimizePalette/WBMP=WBMP"
"$$$/OptimizePalette/WebSnapColon=Web-цвета:"
"$$$/OptimizePalette/WriteMetadata=Добавить метаданные"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOff=Использовать канал для изменения настроек дизеринга"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOn=Канал для изменения настроек дизеринга задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedDitherOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет дизеринг между ^1% и ^2%"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOff=Использовать канал для изменения редукции цвета"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOn=Канал для изменения редукции цвета задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedHistogramOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет редукцию цвета"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOff=Использовать канал для изменения настроек качества"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOn=Канал для изменения настроек качества задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedJPEGOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет настройки качества между ^1 и ^Канал \"^0\" изменяет настройки качества между ^1 и"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOff=Использовать канал для изменения настроек потерь"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOn=Канал для изменения настроек потерь задействован"
"$$$/OptimizePalette/ZonedLossyOnTemplate=Канал \"^0\" изменяет настройки потерь между ^1 и ^Канал \"^0\" изменяет настройки потерь между ^1 и"
Если вам не лень, то можете повыбирать и что-то, что работает, оставить. Но я вот вам коротко всё объяснил, после этого файл мы сохраняем, запускаем фотошоп, создаем новый проект и переходим в сохранение для WEB, и что мы там видим?
Ура! Родной любимый
Комментариев нет:
Отправить комментарий